Mirelit udvozlet

A multkori sztorim vagy annyira sulyos, vagy annyira erdektelen volt, hogy nem nagyon sarkallta kommentezesre az embereket...

Kicsit reszletezem a japan let egyik alapelemet, ez pedig a HIDEG.
Ugyanis a japanok meg vannak rola gyozodve, hogy ha ugy csinalnak, mintha egy kellemes, delvideki meleg videken elnenek, akkor bizony meleg is lesz. Ennek fo kovetkezmenyei:
-- A ketretegu ablak nem letezik, mint olyan.
-- A kozpoti futes is leginkabb a feher hollohoz hasonlatos, a berlakasokban garantaltan nincs.
-- Az iskolai egyenruhakat a naptarral allitjak at nyarirol teli ruhara, azaz a kisiskolas fiuk meg mindig rovidnadragban szaladgalnak (a toyamai klima kb a budapesti megfeleloje, csak ugy 4-5* annyi csapadekkal), a lanyok meg rovid szoknyaban (igaz, ez nem olyan meglepo, az iskolai egyenruhakhoz kizarolag rovid szoknya tartozik, iskolatol fuggoen ez neha mar a minivel hataros)
-- A hasznalatos futesi modszerek altalaban alkalomszeruek, azaz "ha eppen otthon vagy, bekapcsolhatod kicsit" tipusuak, pl futoszalas melegito, meg gazlangos, avagy olajtartalyos hosugarzok.

Most eppen ott tartok, hogy reggelre 13 fok van a szobamban, es meg nincs is tel.
Na jo, nem olyan tragikus a helyzet, a mindenhol jelen levo legkondi (az aktualis japan eletszinvonal alapeleme a harom K, azaz Kaa, Karaaterebi es Kuuraa, magyaran car, color TV es cooler, ezek nelkul nincs elet. Kocsim nem hiszem, hogy lesz, a tobbi mar megvan) ugyanis melegiteni is tud, csak egyelore meg probalom alacsonyan tartani a kiadasaimat, hogy majd jol elverhessem a felgyult sok penzt, emikor eljott az ideje :). De azert ez nem az igazi, ugyanis mivel befujja a levegot, meleg vagy nem, allando huzatban kell, hogy uljon az emberfia.

Lett TV-m, mivel a legutobbi beszelgetesunk alkalmaval (ami termeszetesen egy uveg szake tarsasagaban tortent, a senseit mashol nem lehet egy helyben ulve talalni) a vezetotanarom kijelentette, hogy ez nem mehet tovabb, es massziv brainstormolasba kezdett, aminek az lett a vege, hogy nekemadta az irodajaban porosodo tevet. Azota ismerkedem a japan tvmusorok szepsegeivel.

Ma belefutottam egy kulonosen jopofa darabba, amiben az volt a legerdekesebb, amikor megprobaltam ugyanezt elkepzelni magyar kornyezetben.

A musor lenyege, hogy mugyujtok vagy alkalmi mutargyak tulajdonosai bejonnek a studioba a cuccaikkal, kijelentik, hogy szerintuk mennyit er, majd egy szakerto bevizsgalja, es mond egy hivatalos arat. csak kapkodtam a fejem, micsoda osszegek repkedtek oda vissza, raadasul az esetek tobbsegeben a szakerto joval nagyobb szamokat hozott ki, volt egy kisplasztika keszlet, amit laza hetmillio jenre becsultek.

Na most ezt ugy mindenki kepzelje el ungarische settingben, ahogy Jozsi ba nevvel es varossal jelolve kiall a kamerak ele es megmutogatja a par millios nippjeit. Nem hiszem, hogy eljutna hazaig utana, es kis hazank meg a biztonsagosabb helyek koze tartozik a vilagon.

Ja a musor altalanos eloadasmodjarol eleg annyit, hogy az egyik blokkban a musorvezeto az oltonyehez egy 30 centis szinjatszo/rozsaszin muanyag csokornyakkendot viselt.

A musorokban egyebkent az az egyik legszebb dolog, hogy nincs reklamszunet. Tenyleg nincs. Nem tartanak szunetet: atmenet nelkul jonnek a reklamok, aztan folytatjak a musort. Mindezt akar a hirek kozepen is, no es persze altalaban igyekeznek cliffhangeresre szerkeszteni a dolgokat, (mint otthon persze, "a szunet utan megmondjuk, mi lett a tuszdrama vege") csak eppen minden bejelentes, figyelmeztetes nelkul teszikezt, ami kulonosen erdekes egy csaladi tragedia kozepen pl, amikor a kovetkezo snitt a napfenyes reten hehereszo nevetogazt szlopalt lanyokat mutat.

Mivel a temaba illo kepeim ezuttal nincsenek, bedobok par tajkepet, meg a kanazawai kastelyt, hatha Janos is olvas (es feltevem hogy meg nem utott be nala a karoushi).

Karacsonyi borzongas az esoben, hattal a Tiszta Foldnek

AZt mar olvastam egyszer, hogy a japan tomegtermekek nagyon elorelatoak, es minden honapokkal elobb elkezdodik a mediaban, ugyhogy mar egy jo hete minden boltban kitort a karacsonyi dekoracio, es a hangszorokbol kizarolag borzalmas amerikai karacsonyi dalok MIDI atiratai szolnak. Ez fog menni ket honapig, atyauristen, erre nem voltam felkeszulve lelkiekben. Persze mar gyanithattam volna valamit, amikor a varos legelokelobb aruhazaban oktober kozepen felallitottak egy "romantikus karacsonyfat", ami azt jelenti, hogy kizarolag voros rozsakkal van feldiszitve. Amugy, mivel

a karacsonynak japanban semmi gyokere meg hagyomanya nincs, leginkabb affele randizos romantikus unnepnek tekintik, meg ez az alkalom, amikor a csalad este otthon megeszi a karacsonyi tortat. Tiszta sor, nem?

Mas: ugy terveztem, hogy kivarok ugy egy honapot, es csak aztan meselem el a kalandomat a buddhistakkal, addigra mar biztosan tudni fogom, hogy sult el a historia.

Szoval, eppen csak megerkeztem, es egy helyi onkentes szervezet bazart szervezett az uj vendegdiakok szamara, ami rettento kedves volt toluk, ugyanis jelkepes osszegekertlehetett mindenfele alapveto lakhatasi eszkozt kapni (pl a futon, ami matrac es/vagy paplan, attol fuggoen, alul vagy felul van komoly 50 yenert volt kaphato, ami szaz forintnak felel meg). Futonom mar volt, de szereztem teaskannat, akasztokat, irokeszletet (jellemzo modon ezert nem kellett kozelharcot vivni) stb.

A banzaj elott volt egy kis ismerkedesi delutan; ragcsak meg emberek, lehet beszelgetni. Na, itt szolitott le gyakorlatilag mindenkit a frissen erkezett csoportbol (azaz a velem egyutt jottekbol) egy emberke, hogy o itten a vendegdiakokat segito csoport tagja, es japanorakat tartanak, es ugyan iratkozzak mar fel a paprjara. Gondoltam o is a hely erokhoz tartozik, meg meg az oraim sem kezdodtek el, nem volt ellenemre egy kis plusz segitseg.

Na, masnap talalkozo: kellemes dumaparti az egyetemtol 50 meterre egy nyelviskola forma helyen: ragcsak meg japan fiatalok, altalanos terefere. Majd az egyik urge elorependerul, hogy most kviz kovetkezik: a-b-c valaszok a tablan. Az utolso kerdes: ki a leghiresebb japan? a: XY(mar nem emlekszem) b: Shoutoku Taishi (a herceg, aki behozta a buddhizmust meg a kinai kulturat Japanba) c: Shinran Shounin ( a japan Tiszta Fold szekta alapitoja). A valasz c volt: allitolag egy felmeres ezt hozta ki. ... Es akkor mar ennek az apropojan nezzunk bele az illeto eleterol keszlut rajzfilm elejebe is... Vonogattam a szemoldokomet, de hat, ok a japanok, ok tudjak...

Kov. meghivas egyenesen egy barbecue-ra szolt, ami az orvosi egyetem campusaban volt, es a fo fogas hotate volt, ami egy luxuskategoriaju kagylofele (asszem Szt Jakab-kagylo, olyan Shell-benzin tipusu) Na, ez egy kifejezetten kellemes buli volt, rengeteg kajafelevel.

Utana kov. ora: Szinre lep a sensei, egy kozepkoru japan urge, aki eddig csak a hatterben tevekenykedett: egy jo feloras altalanos terefere utan bejelentik, hogy kezdjuk az orat!, atrendezik a szobat, es a joember elkezdi magyarazni, hogy a japan nyelvhez a japan lelket kell megismernunk, es ahhoz hogy a japan lelket megismerhessuk, a buddhizmust kell megismerni, leven japan egy buddhista kultura. Itt majdnem elkezdtem krahacsolni, de gondoltam, legyunk udvariasak, majd csak abbahagyja. A kovetkezo napirendi pont: nezzuk meg meg egyszer a rajzfilm elejet, ezuttal kiosztotta a szoveget is, utana elolvastuk. Na, ezen a ponton mar kezdtem gyanakodni, foleg, amikor az "koszonom szepen" kifejezes kapcsan eloadott egy nagyon hosszu buddhista peldabeszedet, aminek lathatoan semmi koze nem volt a nyelvtanulashoz...

Nahat, ezutan egy-ket nappal az egyik tanarunk eligazitason felhivta mindenki figyelmet ra, hogy figyeljen, ne keveredjen gyanus alakok koze, mert sokaknak sok penze es idege rament mar a mindenfele szelhamosokra, arrol nem is beszelve, hogy veszelyesek is lehetnek... Ja, es a peldak kozott, amiket meselt olyanok szerepeltek, hogy eleinte nagyon kedvesek, es pl meghivjak az embert barbecue-ra...

Hat, osszedugtuk a fejunket, mi legyen, en a tavozas mellett dontottem, mondvan, hogy lehet, hog rendes emberek, de ha mar egyszer loditottak, (leven elhallgattak, hogy lenyegeben teriteni akarnak), akkor inkabb nem varom meg a masodik alkalmat. Legkozelebbre meg elmentem, aztan a vegen udvariasan kimentettem magam, hogy mostantol sok dolgom lesz az egyetemen, ugyhogy sajna... Jellemzo, hogy a koreai testverpar, akikkel a sensei sokat beszelhgetett, mert valamikor jart koreaban, es kedveli a orszagot, joval lassabban kapcsoltak, nekik ki kellett varni, amig az egyetem is ramozdult az ugyre...

Na, az en oldalamrol ezzel lenyegeben vege is lett a historianak, viszont a lanyokat meg sokaig hivogattak, allitolag olyan is volt, hogy az egyik pali megjelent az egyik csaj lakasanal, ami mar eleg ijesztoen hangzott. Abban, hogy rolam leszalltak, lehet, hogy szerepet jatszott a teny, hogy pasi vagyok, meg 190 centi, nem tudom...

Mindenesetre ugy nez ki, lassan lecsengett a dolog, mar egy jo hete senkit nem hivogattak, es egyeb atrocitas sem tortent. Pozitiv hozadek a dolognak, hogy egesz jol osszebaratkoztunk a sorstarsakkal, innen az orosz-uzbeg-indonez-koreai barati korom.

Hogy valami pozitivabbat is mondjak a vegere, csatolok par kepet a kornyezo japan hazikok elokertjerol: bar allitolag Toyamaban sok a hely, itt is picikek a hazak, de a japanoknak hal istennek noveny-fixacioja van, ugyhogy minden haziko elott kotelezo a kiskert, ami mindenfele meretben es formaban erkezik, a par koszlott viragcsereptol a gyonyoruen formara metszett fakig-bokrokig.

A viragos haziko pl. azert nagyon hasznos, mert itt kell bekanyarodnom hazafele, es igy konnyu eligazodnom (ugyanis a japanok madar modra tajekozodnak: nincsenek utcanevek es hazszamok, csak utak meg haztombok meg osvenyek, meg par tajekozodasi pont, mint az allomas meg a nagyobb kozepuletek, amiknek viszont mindig van valami neve).

Es mara az utolso szo: TAIYAKI!

Megkesve bar, de torve is...

Na jo, nem olyan veszes a helyzet, csak ma egy kicsit sok lett a melo, tegnap este meg karaoke-zni voltunk paran, ugyanis szulinapja volt az egyik orosz lanynak. Aludni is akarok, ugyhogy ezuttal rovidre fogom, de meg a heten megprobalok hozzafuzni valamit. (Ezuton is megkovetem minden rajongomat...)
Karaoke: azt mindenki tudja, hogy a karaoke japan talalmany (kara=ures, ookesutora=orchestra), de arra kivancsi vagyok hanyan tudjak a valaszt, hogyan fer ez ossze a hagyomanyos japan felenkseggel?
Nagyon egyszeru, a japan verzio nam arrol szol, hogy egy nagy buli kozepen jozsika kiall a pulpitusra es elharsogja, hogy "Ajvillszorvajv", viszont nagyon helyes (es hangszigetelt) fulkek vannak, ahova remekul befer egy kisebb-nagyobb barati tarsasag, aztan mehet, ami a csovon kifer. Az ember eszre sem veszi, hogy repul az ido, ugyhogy veszelyes mufaj, ugyanis van olyan csomag, amiben zarasig maradhat az emberfia, az meg hajnali 5... Aztan persze akad mindenfele extra is, elvegre japanokrol beszelunk: allithato a zene sebessege, a hangmagassag, es termeszetesen az olyan maradi dolgok, mint konyvbol silabizalas mar annyira nem trendik, ugyhogy egy erintokepernyos kis szerkentyun (ott van a kepen az asztal kozepen, alatta a telefonkonyv a repertoart tartalmazza...) lehet bongeszni eloado, cim, evszam, mufaj szerint (az utobbi csak a japan dalokra sajna), van ISZONYU sok japan szam (szerintem kb. minden az elmult 30 evbol), meg koreai, kinai, indiai, es persze angol gyujtemeny is. Mellesleg a hely erokhoz kepest szerenynek tekintheto angol repertoar is lemossa az atlagos hazai karaokeDJ borondjet, de beismerem, az azert hianyzott, hogy "Mi atyank, ki vagy a mennyekbe, mondd csak, melyik ajton menjek be" (hogy csak egy peldat emlitsek ;-)
A produkciot utolag pontozza az automatika, maig nem tudom, mi alapjan, de 16 %-nal jobbat meg nem lattam, kiveve a falon sorakozo fenykeppel is illusztralt pontozolapokon, ahol 88-98 kozott mozog a nepek teljesitmenye. Az az elmeletem, hogy ha pont ugy enekled, pont olyan hangon, mint az eredeti, jo pontokat kapsz. De lassuk be, abban nincs semmi poen...
Viszont lehet versenyezni is, meg ha szepen megkered, a gep meg egy CD-t is nyom a dalaidbol. Ahogy keringtem a folyoson, keresve, melyik is volt a mi fulkenk, volt szerencsem kicsit bevizsgalni az atlagos vasarnap esti tarsasagot: atlagban fiatalok, de az egyik fulkebol egy 50-es oltonyos urget lattam kivillani.
Viszont erdekes volt a kulturalis keveredes, ki milyen dalokat ismer, ha a barati tarsasagban ket orosz, egy uzbeg, egy indonez meg egy magyar uldogel. Jellemzo modon az en szamaimbol nem sokat ismertek, de ez lehet, hogy engem inkabb jellemez. Amin elsore nagyon megdobbentem, hogy az oroszok sem ismertek a HAIR-t, aztan leesett a tantusz, hogy annak idejen talan nem tartozott a film az igazan kivanatos nyugati alkotasok koze... Nem baj, en elharsogtam (kelettol nyugatig), tanuljanak csak (bar rovid hajjal nem olyan igazi...).

Most ennyi, zarom soraimat, bucsuzoul meg beszurok egy Tateyamat, egyszeruen felseges ez a hegy, es most, hogy (baromi) hideg lett, csodalatosan latszik.

Csapongok kicsit

Most egy kicsit osszevissza: ami eppen eszembe jut.

Eloszor is fontos bejelentes (daihappyou) : lehet anonim kommentekkel bombazni, kiderult, hogy kikapcsolhato a kotelezo login, szoval szabad a vasar.

Jelenet: Ulok a nagy gepteremben ejszaka, 5-6 ember ucsorog meg bent. Egyszercsak valaki zorget az ablakon a lehuzott rolo mogott. Mindenki felnez, a japekok riadtan pillognak egymasra, aztan gyorsan visszabujnak a monitorba. Kopogas megint, ugyanez. (repeat 3x, egyre erosebb kopogassal) a vegen mar valamit ordibalnak is, de a fene erti az uvegen at. Nem nagyon akarodzok odamenni, mondvan, ha valami reszeg baseballos (kozel vannak a sportpalyak az epulethez) ordibal, hogy mondjam meg a haverjanak, hogy mittudomen, akkor lehet, hogy kommunikacios problemaink lesznek. Viszont lathatoan a fene sem mozdul, ugyhogy a vegen odabillegek: az ejjelior zorog, hog nincs bezarva a rigli, es igy barki be tud osonni, huzzam mar ra. A vicces csak az, hogy ha ennyire kiszamithato a japanok viselkedese, es 100%ra veheto, hogy senki nem mer magatol odamenni, akkor vajon miert zorget az oregur?

TV nincs a szobamban, ugyhogy sokat hallgatok radiot, azt ugyanis hoztam. Toyama komoly vilagvaros, ezert ketto radioado is bejon (halal komoly, a helyiek is megerositettek, hogy nincs tobb, finoman szolva meglepo). Zenet meg alig hallottam rajta, viszont a hetvegen sikerult belefutnom egy konnyuzenei kalauzba: roviden bemutatjak az eloadokat, azok is szolnak par szot magukrol, aztan elenekelnek egy dalt, asszem eloben. Meghallgathattam ujra, immar komolyan odafigyelve a hatalmas angol nyelvu szovegiroi tehetsegrol tanuskodo "goodbye, good boy, goodbye" refrenu slagert. Amugy egy atszellemult pasi enekli, a katartikus vegkifejletben pedig mar azt orditja, hogy "goodbye, sayonara, bye-bye". Eszmeletlen, nagyon jokat rohogok. Aki nem ismeri a japan popot, az valoszinuleg nincs felkeszulve az olyan csodakra, mint az angol es a japan nyelv valtogatasa, lehetoleg sor kozepen, vagy az olyan nevu zenekarok, mint pl a "Za Misheru Gan Erefanto", azaz "The Michelle Gun Elephant" (akik amugy egesz elviselheto rockot nyomnak, de nem is hallani oket a radioban). Bemutatkozott meg a musorban az uj idol-csapat, akikrol annyit mondtak el, hogy Akihabarabol indultak, es maris nagyon sikeresek. Ezt ugy kell erteni, hogy egy rakat hosszu labu kiscsaj, akik fodros ruhacskaban aranyosan egyszerre billegnek a szinpadon, es probaljak emulalni a rajzfilmek szexi tizeneves szereploit, a sok otaku meg megorul a szinpad elott. Radio leven nem lattam oket, de teljesen szuksegtelen. A sikerrol meg csak annyit, hogy hangjuk igazabol nem volt, de ez teljesen mellekes, Akihabaraban (Tokio "elektromos kerulete": ket dologrol hires: egyreszt baromi olcson lehet hi-tech kutyuket venni, masreszt itt koncentralodik az otakuk (ezt mar nem magyarazom meg, aki nem tudja, keressen ra a neten) vilaga), szoval akihabaraban egy krumplit is sikerre lehet vinni, ha miniszoknyaja van es aranyosan tud pozolni.

Az ugyeletes slagereket pedig errefele nagyon komolyan veszik: ugyanazt a 7-8 szamot lehet hallani MINDENHOL, az ABC-ktol kezdve a kajaldakig, ugyhogy tenyleg nincs menekves.

A radioadasrol egyebkent:

altalaban dumalos musorok mennek, vagy terefere-tipusuak, vagy vagy dokumentum-jelleguek.
Az altalanos hangvetel a) gagyi b) szentimentalis
a) verzio: hulye humoristak ordibalnak (ez ugy tunik mufaji eloiras), vagy jopofa vendegek gyulnek ossze es jopofa dolgokrol trecselnek, altalaban valaki szerelmi eleterol. Az ordibalo paliknal csak a nahat-ozo nok a rosszabbak, aki nem hallott meg mesterkelten artatlanul csodalkozo stilusban tarsalgo japan not, az boldogabb ember, leirhatatlan.

b) verzio: tudositas az oszi lombnezegetesekrol: az elso sztori termeszetesen egy rakos beteg nenirol szol, aki az osszes baratjaval egyutt felkerekedett, hogy meg egyszer lathassa a leveleket nemtomhol, ahonnan elete legszebb emlekeit orizgeti, majd a riporter fatyolos hangon felolvassa a neni halauzenetet is a jobaratok fele. husz perc mulva tudositas egy foldrenges miatt kitelepitett falu gyerekeirol, akik egy ev utan most mehetnek haza, es az utolso napjukat toltik az atmeneti iskolajukban. Amikor egy azonos szeriaszamu fatyolos hangu bemondo felkonferalta, hogy most halajuk jeleul eleneklik az arigato-dalt ("koszonom szepen") szabalyosan hanyattestem.

Ami viszont a legviccesebb, es meg ellenoriznem kell, hatha tevedesben elek (es tulajdonkeppen a tv hangsavjat sikerult befognom, bar altalaban nem ugy hangzik), az a kep nelkul finoman szolva ertelmetlen musorok sugarzasa: a multkor pl vegighallgathattam a beszamolot egy Amazonas-expediciorol, ahova a professzor azert ment el, hogy megtalalja a vilag legnagyobb szarvasbogarat, a Herkules-szarvasbogarat. Idezek (hatterben dzsungelzajok, a kedves hangu bemondo suttogva kozvetit) "... eppen pirkad. A professzor mar orak ota csendben ul es figyel. Egyszercsak egy fa tetejen... Igen, semmi ketseg, ez a Herkules! Micsoda siker! Es igen, egy masik is elobujt! Ez egy nosteny."
Elementalis.

Amugy a dramai hangeffektusok elengedhetetlenek, eddig a legjobb az volt, amikor a hirekben elmondtak, hog a toyamai nemtommilyen tarsasag elnoksege eppen koreaba utazik nepszerusiteni a helyi turizmust, a hatas es a hitelesseg kedveert kb tiz masodpercig csak autentikus repuloteri hatterzejt kozvetitettek.

Mas: kajakat igertem, ugyhogy egy kis japan ramenologia:
A ramen az a tesztaleves, amit a teszkoban vietnami zacskos valtozatban 60 forintert lehet kapni. Eredetileg kinai talalmany, es az egyik legnepszerubb gyorskaja egesz delkelet-azsiaban, ha jol sejditem. Amugy a fast food lehet, hogy fogalomteremto forradalmi talalmany volt a nyugati vilagban, de errefele joforman csak ezt lehet talalni, a hagyomanyos kajak altalaban vagy percek alatt kesz vannak, vagy elokeszitve sokaig keszenletben tarthatoak. Nos, az instant ramen az egyetemista legjobb baratja, mindenfele meretben es alakban kaphato, fillerekert. Leginkabb a muanyagtalas tipus divik, ahhoz ugyanis tenyleg csak melegviz kell, ami az abc-ben termeszetesen keszen all, szoval maris meleg kajat ehet az emberfia.

Szoval, a ramen-fele tipusok, amikkel eddig dolgom volt: melypoharas (kb egy felliteres tejfulosdoboz merete), szeles, nagytalas, extrakkal: pl: rantott zoldseg, vekony szelet sult husi, gombadarabok, stb. Bonyolultabb verziok: tobblepcsos keszites (tedd a husis femtasakot forro vizbe, kicsit kesobb nyomd a meleg vizet a tesztara, ontsd bele a levesport, a szoszos zacsit pedig a visszahajtott fedelen melegitsd at amig azika a teszta. asszem eddig ez volt a leggazosabb tipus, ezt haromszor el kellett olvasnom, mire felfogtam). De vettem mar olyat is, ami alutalban volt, es tuzre kellett tenni egy idore. Ez praktikus, azota is hasznalom a talat tesztafozesre :-).

Ja, meg ne feledkezzunk meg a yakisobas verziorol, ami ketfelol nyilik, es ha kesz van a teszta, fel kell hajtani a tuloldali csucskot, ahol beepitett szuro van, ugyanis a soba kevesebb level fogyasztando.

Es persze legvegul ott van a sarki ramenes kajalda, ahol az igazi cucc is fogyaszthato 2-300 yennel tobbert, mert az instant kaja azert megiscsak halvany utanzat, akarmennire is igyekszik.